Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Dansk-Engelsk - Livet er så kort og man er så længe død

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: DanskEngelskLatin

Kategori Tanker

Tittel
Livet er så kort og man er så længe død
Tekst
Skrevet av jesperp
Kildespråk: Dansk

Livet er så kort
og man er så længe død
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
En gammel sang/talemåde. Jeg synes det lyder godt - som et ordsprog. Eventuelt kan 'og' udelades?

Tittel
Life is so short and one is dead for so long.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av OrdinaryCat
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Life is so short and one is dead for so long.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 5 April 2008 23:06