Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-영어 - Livet er sÃ¥ kort og man er sÃ¥ længe død

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어영어라틴어

분류 사고들

제목
Livet er så kort og man er så længe død
본문
jesperp에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

Livet er så kort
og man er så længe død
이 번역물에 관한 주의사항
En gammel sang/talemåde. Jeg synes det lyder godt - som et ordsprog. Eventuelt kan 'og' udelades?

제목
Life is so short and one is dead for so long.
번역
영어

OrdinaryCat에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Life is so short and one is dead for so long.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 5일 23:06