Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Датски-Английски - Livet er sÃ¥ kort og man er sÃ¥ længe død

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ДатскиАнглийскиЛатински

Категория Мисли

Заглавие
Livet er så kort og man er så længe død
Текст
Предоставено от jesperp
Език, от който се превежда: Датски

Livet er så kort
og man er så længe død
Забележки за превода
En gammel sang/talemåde. Jeg synes det lyder godt - som et ordsprog. Eventuelt kan 'og' udelades?

Заглавие
Life is so short and one is dead for so long.
Превод
Английски

Преведено от OrdinaryCat
Желан език: Английски

Life is so short and one is dead for so long.
За последен път се одобри от lilian canale - 5 Април 2008 23:06