Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Anglès - Livet er sÃ¥ kort og man er sÃ¥ længe død

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsAnglèsLlatí

Categoria Pensaments

Títol
Livet er så kort og man er så længe død
Text
Enviat per jesperp
Idioma orígen: Danès

Livet er så kort
og man er så længe død
Notes sobre la traducció
En gammel sang/talemåde. Jeg synes det lyder godt - som et ordsprog. Eventuelt kan 'og' udelades?

Títol
Life is so short and one is dead for so long.
Traducció
Anglès

Traduït per OrdinaryCat
Idioma destí: Anglès

Life is so short and one is dead for so long.
Darrera validació o edició per lilian canale - 5 Abril 2008 23:06