Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Fransk-Finsk - la mort est une deuxieme vie

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Fransk

Finsk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	la mort est une deuxieme vie
Tekst Skrevet av sandyy666	Kildespråk: Fransk la mort est une deuxieme vie
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	pouvez vous me traduire cette phrase en finnois svp

Tittel	kuolema on toinen elÃ¤mÃ¤
Oversettelse Finsk Oversatt av Cerena	Språket det skal oversettes til: Finsk kuolema on toinen elÃ¤mÃ¤

Senest vurdert og redigert av Maribel - 28 April 2008 11:58

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 April 2008 15:25
	Maribel Antall Innlegg: 871	NÃ¤in se varmaan tÃ¤ytyy kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤....silti tulee mieleeni troisiÃ¨me age ja sentapaiset ilmaisut, jolloin kuolema olisikin toinen/uusi elÃ¤mÃ¤nvaihe. AlkuperÃ¤isen lopussa ei ole pistettÃ¤, joten ei laiteta sitÃ¤ kÃ¤Ã¤nnÃ¶kseenkÃ¤Ã¤n - eikÃ¤ isoa alkukirjainta .
		23 April 2008 21:20
	Cerena Antall Innlegg: 18	Niin, tuli itsellekin mieleen nuo tuontyyppiset ilmaisut, mutta ajattelin kuitenkin, ettÃ¤ nÃ¤in se varmaan menee...