Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Serbisk-Tysk - Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Tittel
Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...
Tekst
Skrevet av
eufronik
Kildespråk: Serbisk
Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa samog sebe proklinjem, sto sam te ikad ljubio. Uff al je dosadno.
Tittel
Zbogom ljubavi moja
Oversettelse
Tysk
Oversatt av
simigala
Språket det skal oversettes til: Tysk
Leb wohl meine Liebe, mit dir habe ich alles verloren. Ich verfluche mich selbst, dass ich dich geliebt habe. Ahhh, es ist so langweilig.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
oder statt "geliebt" auch "geküsst"
Senest vurdert og redigert av
Rumo
- 30 April 2008 22:31