Traducerea - Sârbă-Germană - Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...
Text Înscris de eufronik	Limba sursă: Sârbă Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa samog sebe proklinjem, sto sam te ikad ljubio. Uff al je dosadno.

Titlu	Zbogom ljubavi moja
Traducerea Germană Tradus de simigala	Limba ţintă: Germană Leb wohl meine Liebe, mit dir habe ich alles verloren. Ich verfluche mich selbst, dass ich dich geliebt habe. Ahhh, es ist so langweilig.
Observaţii despre traducere	oder statt "geliebt" auch "gekÃ¼sst"

Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 30 Aprilie 2008 22:31