Tłumaczenie - Serbski-Niemiecki - Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Tytuł	Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...
Tekst Wprowadzone przez eufronik	Język źródłowy: Serbski Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa samog sebe proklinjem, sto sam te ikad ljubio. Uff al je dosadno.

Tytuł	Zbogom ljubavi moja
Tłumaczenie Niemiecki Tłumaczone przez simigala	Język docelowy: Niemiecki Leb wohl meine Liebe, mit dir habe ich alles verloren. Ich verfluche mich selbst, dass ich dich geliebt habe. Ahhh, es ist so langweilig.
Uwagi na temat tłumaczenia	oder statt "geliebt" auch "gekÃ¼sst"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rumo - 30 Kwiecień 2008 22:31