Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Сербська-Німецька - Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаНімецька

Заголовок
Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa...
Текст
Публікацію зроблено eufronik
Мова оригіналу: Сербська

Zbogom moja ljubavi, stobom sam sve izgubio, pa samog sebe proklinjem, sto sam te ikad ljubio. Uff al je dosadno.

Заголовок
Zbogom ljubavi moja
Переклад
Німецька

Переклад зроблено simigala
Мова, якою перекладати: Німецька

Leb wohl meine Liebe, mit dir habe ich alles verloren. Ich verfluche mich selbst, dass ich dich geliebt habe. Ahhh, es ist so langweilig.
Пояснення стосовно перекладу
oder statt "geliebt" auch "geküsst"
Затверджено Rumo - 30 Квітня 2008 22:31