Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Spansk-Brasilsk portugisisk - No piensen que este disco esta rayao es que...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SpanskFranskBrasilsk portugisiskItaliensk

Kategori Sang

Tittel
No piensen que este disco esta rayao es que...
Tekst
Skrevet av gobla
Kildespråk: Spansk

No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

Tittel
Não pensem que este disco está riscado é que...
Oversettelse
Brasilsk portugisisk

Oversatt av Menininha
Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk

Não pensem que este disco está riscado é que sinceramente não sei o que se passa comigo
Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 13 Mai 2008 06:10





Siste Innlegg

Av
Innlegg

12 Mai 2008 18:49

Angelus
Antall Innlegg: 1227
Não seria "riscado"

Quebrar = casser
Riscar = rayer