Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Португалски Бразилски - No piensen que este disco esta rayao es que...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФренскиПортугалски БразилскиИталиански

Категория Песен

Заглавие
No piensen que este disco esta rayao es que...
Текст
Предоставено от gobla
Език, от който се превежда: Испански

No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

Заглавие
Não pensem que este disco está riscado é que...
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Menininha
Желан език: Португалски Бразилски

Não pensem que este disco está riscado é que sinceramente não sei o que se passa comigo
За последен път се одобри от casper tavernello - 13 Май 2008 06:10





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Май 2008 18:49

Angelus
Общо мнения: 1227
Não seria "riscado"

Quebrar = casser
Riscar = rayer