Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Португальский (Бразилия) - No piensen que este disco esta rayao es que...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФранцузскийПортугальский (Бразилия)Итальянский

Категория Песня

Статус
No piensen que este disco esta rayao es que...
Tекст
Добавлено gobla
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

No piensen que este disco esta rayado es que sinceramente no se que me pasa

Статус
Não pensem que este disco está riscado é que...
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Menininha
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Não pensem que este disco está riscado é que sinceramente não sei o que se passa comigo
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 13 Май 2008 06:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Май 2008 18:49

Angelus
Кол-во сообщений: 1227
Não seria "riscado"

Quebrar = casser
Riscar = rayer