Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Latin

Kategori Tanker

Tittel	A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Tekst Skrevet av Marcio Wenzel Luiz	Kildespråk: Brasilsk portugisisk A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Frase proferida por Galileu Galilei diante do tribunal da Santa inquisiÃ§Ã£o. Sabedoria em estado lapidado muito boa para ser impressa em material escolar e muitas outras situaÃ§Ãµes.

Tittel	Veritas filia temporis, non auctoritatis.
Oversettelse Latin Oversatt av pirulito	Språket det skal oversettes til: Latin Veritas filia temporis, non auctoritatis.

Senest vurdert og redigert av jufie20 - 13 Oktober 2008 12:53

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		4 Juli 2008 08:55
	pirulito Antall Innlegg: 1180	Puede ser una frase dicha por Galileo, pero la frase latina estÃ¡ en los Aforismos de Francis Bacon. AdemÃ¡s, el proverbio "veritas filia temporis" ya lo habÃa citado Aulio Gelio en el siglo II.