Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Llatí

Categoria Pensaments

Títol	A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Text Enviat per Marcio Wenzel Luiz	Idioma orígen: Portuguès brasiler A verdade Ã© filha do tempo e nÃ£o da autoridade.
Notes sobre la traducció	Frase proferida por Galileu Galilei diante do tribunal da Santa inquisiÃ§Ã£o. Sabedoria em estado lapidado muito boa para ser impressa em material escolar e muitas outras situaÃ§Ãµes.

Títol	Veritas filia temporis, non auctoritatis.
Traducció Llatí Traduït per pirulito	Idioma destí: Llatí Veritas filia temporis, non auctoritatis.

Darrera validació o edició per jufie20 - 13 Octubre 2008 12:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		4 Juliol 2008 08:55
	pirulito Nombre de missatges: 1180	Puede ser una frase dicha por Galileo, pero la frase latina estÃ¡ en los Aforismos de Francis Bacon. AdemÃ¡s, el proverbio "veritas filia temporis" ya lo habÃa citado Aulio Gelio en el siglo II.