Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Arabisk-Tyrkisk - Ente kalbii, ente kullun fi hayatii

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ArabiskEngelskTyrkisk

Kategori Sang

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Tekst
Skrevet av min-joo
Kildespråk: Arabisk

Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
It's written the way it's pronounced, so I'm not sure about the words.. I hope someone coud help me :)

Tittel
kalbim senin,sen bütün hayatımdasın
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av min-joo
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Sen kalbimsin, hayatımın herşeyisin.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
hayatımdaki herşeysin/hayatımın herşeyisin
Senest vurdert og redigert av handyy - 13 August 2008 16:21