Prevođenje - Arapski-Turski - Ente kalbii, ente kullun fi hayatii

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Tekst Poslao min-joo	Izvorni jezik: Arapski Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Primjedbe o prijevodu	It's written the way it's pronounced, so I'm not sure about the words.. I hope someone coud help me :)

Naslov	kalbim senin,sen bÃ¼tÃ¼n hayatÄ±mdasÄ±n
Prevođenje Turski Preveo min-joo	Ciljni jezik: Turski Sen kalbimsin, hayatÄ±mÄ±n herÅŸeyisin.
Primjedbe o prijevodu	hayatÄ±mdaki herÅŸeysin/hayatÄ±mÄ±n herÅŸeyisin

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 13 kolovoz 2008 16:21