Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Арабски-Турски - Ente kalbii, ente kullun fi hayatii

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АрабскиАнглийскиТурски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Текст
Предоставено от min-joo
Език, от който се превежда: Арабски

Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Забележки за превода
It's written the way it's pronounced, so I'm not sure about the words.. I hope someone coud help me :)

Заглавие
kalbim senin,sen bütün hayatımdasın
Превод
Турски

Преведено от min-joo
Желан език: Турски

Sen kalbimsin, hayatımın herşeyisin.
Забележки за превода
hayatımdaki herşeysin/hayatımın herşeyisin
За последен път се одобри от handyy - 13 Август 2008 16:21