Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - Ente kalbii, ente kullun fi hayatii

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Κείμενο
Υποβλήθηκε από min-joo
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

Ente kalbii, ente kullun fi hayatii
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
It's written the way it's pronounced, so I'm not sure about the words.. I hope someone coud help me :)

τίτλος
kalbim senin,sen bütün hayatımdasın
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από min-joo
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Sen kalbimsin, hayatımın herşeyisin.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
hayatımdaki herşeysin/hayatımın herşeyisin
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 13 Αύγουστος 2008 16:21