Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Nederlansk-Gresk - Kijk naar mij, Heer!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskNederlanskSvenskRussiskHebraiskGreskArabiskTysk

Kategori Setning

Tittel
Kijk naar mij, Heer!
Tekst
Skrevet av rogeriofilho
Kildespråk: Nederlansk Oversatt av jollyo

Kijk naar mij, Heer!

Tittel
Κοίτα με, Κύριε !
Oversettelse
Gresk

Oversatt av AspieBrain
Språket det skal oversettes til: Gresk

Κοίτα με, Κύριε!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
The word "Heer" if translated in Greek as "Κύριε" can mean the same as mister, sir,but here the meaning is God "Θεέ".
Senest vurdert og redigert av sofibu - 25 August 2008 17:36





Siste Innlegg

Av
Innlegg

20 August 2008 11:43

Mideia
Antall Innlegg: 949
Δεν λέμε στα ελληνικά Κύριε Θεέ!!
Το άλλαξα,με την απαραίτητη διόρθωση στα σχόλια!!