Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Holandês-Grego - Kijk naar mij, Heer!

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Holandês

Sueco

Russo

Hebraico

Grego

Árabe

Alemão

Categoria Frase

Título	Kijk naar mij, Heer!
Texto Enviado por rogeriofilho	Idioma de origem: Holandês Traduzido por jollyo Kijk naar mij, Heer!

Título	ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Î¼Îµ, ÎšÏÏÎ¹Îµ !
Tradução Grego Traduzido por AspieBrain	Idioma alvo: Grego ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Î¼Îµ, ÎšÏÏÎ¹Îµ!
Notas sobre a tradução	The word "Heer" if translated in Greek as "ÎšÏÏÎ¹Îµ" can mean the same as mister, sir,but here the meaning is God "Î˜ÎµÎ".

Último validado ou editado por sofibu - 25 Agosto 2008 17:36

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Agosto 2008 11:43
	Mideia Número de Mensagens: 949	Î”ÎµÎ½ Î»ÎÎ¼Îµ ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÎšÏÏÎ¹Îµ Î˜ÎµÎ!! Î¤Î¿ Î¬Î»Î»Î±Î¾Î±,Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î±ÏÎ±Î¯Ï„Î·Ï„Î· Î´Î¹ÏŒÏÎ¸Ï‰ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î± ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î±!!