翻訳 - オランダ語-ギリシャ語 - Kijk naar mij, Heer!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	Kijk naar mij, Heer!
テキスト rogeriofilho様が投稿しました	原稿の言語: オランダ語 jollyo様が翻訳しました Kijk naar mij, Heer!

タイトル	ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Î¼Îµ, ÎšÏÏÎ¹Îµ !
翻訳ギリシャ語 AspieBrain様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 ÎšÎ¿Î¯Ï„Î± Î¼Îµ, ÎšÏÏÎ¹Îµ!
翻訳についてのコメント	The word "Heer" if translated in Greek as "ÎšÏÏÎ¹Îµ" can mean the same as mister, sir,but here the meaning is God "Î˜ÎµÎ".

最終承認・編集者 sofibu - 2008年 8月 25日 17:36

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 20日 11:43
	Mideia 投稿数: 949	Î”ÎµÎ½ Î»ÎÎ¼Îµ ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ ÎšÏÏÎ¹Îµ Î˜ÎµÎ!! Î¤Î¿ Î¬Î»Î»Î±Î¾Î±,Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î±ÏÎ±Î¯Ï„Î·Ï„Î· Î´Î¹ÏŒÏÎ¸Ï‰ÏƒÎ· ÏƒÏ„Î± ÏƒÏ‡ÏŒÎ»Î¹Î±!!