Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Hollanti-Kreikka - Kijk naar mij, Heer!
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Lause
Otsikko
Kijk naar mij, Heer!
Teksti
Lähettäjä
rogeriofilho
Alkuperäinen kieli: Hollanti Kääntäjä
jollyo
Kijk naar mij, Heer!
Otsikko
Κοίτα με, ΚÏÏιε !
Käännös
Kreikka
Kääntäjä
AspieBrain
Kohdekieli: Kreikka
Κοίτα με, ΚÏÏιε!
Huomioita käännöksestä
The word "Heer" if translated in Greek as "ΚÏÏιε" can mean the same as mister, sir,but here the meaning is God "ΘεÎ".
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
sofibu
- 25 Elokuu 2008 17:36
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
20 Elokuu 2008 11:43
Mideia
Viestien lukumäärä: 949
Δεν λÎμε στα ελληνικά ΚÏÏιε ΘεÎ!!
Το άλλαξα,με την απαÏαίτητη διόÏθωση στα σχόλια!!