Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Polsk-Fransk - tak czule do mnie piszesz , ze trudno ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Polsk

Fransk

Engelsk

Kategori Dagligliv - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	tak czule do mnie piszesz , ze trudno ...
Tekst Skrevet av equinoxe	Kildespråk: Polsk tak czule do mnie piszesz , ze trudno miec blokady ... kazda dziewczyna na moim miejscu stracilaby glowe . uzalezniam sie ... dzialasz na moje zmysly , na moje mysli ... i na moje serce
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Je remercie tout les membres de CUCUMIS , c'est bien de s'entraider pour mieux communiquer avec d'autres personnes de differentes cultures des quatres coins du monde. MERCI

Tittel	Tu mÂ´Ã©cris si passionnÃ©ment
Oversettelse Fransk Oversatt av ch0pinhauer	Språket det skal oversettes til: Fransk Tu m'Ã©cris si affectueusementt, que c'est difficile de s'opposer... Toute fille Ã ma place aurait perdu la tÃªte. Je deviens dÃ©pendante... Tu agis sur mes sens, mes pensÃ©es... et mon cÅ“ur.

Senest vurdert og redigert av Francky5591

- 30 September 2008 17:15