Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Albansk - Ты навсегда в моем сердце!

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskHebraiskArabiskAlbanskLatin

Kategori Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Ты навсегда в моем сердце!
Tekst
Skrevet av yanaR
Kildespråk: Russisk

Ты навсегда в моем сердце!
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
обращение к мужчине

Tittel
Ti je përgjithmonë në zemrën time!
Oversettelse
Albansk

Oversatt av fikomix
Språket det skal oversettes til: Albansk

Ti je përgjithmonë në zemrën time!
Senest vurdert og redigert av Inulek - 1 April 2009 18:24





Siste Innlegg

Av
Innlegg

1 April 2009 02:27

fikomix
Antall Innlegg: 614
Ты навсегда в моем сердце-You are forever in my heart

24 November 2009 15:24

yanaR
Antall Innlegg: 5
"You are forever in my heart"...its english!! but i wanted albanian

by the way i see this phrase in albanian too "Ti je përgjithmonë në zemrën time"...but there is english word "time"!!! why??

24 November 2009 22:50

fikomix
Antall Innlegg: 614
Hi yanaR
there "time" is not english word,
time(albanian)---> my(english)

25 November 2009 08:49

yanaR
Antall Innlegg: 5
faleminderit!!!