Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-阿尔巴尼亚语 - Ты навсегда в моем сердце!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语希伯来语阿拉伯语阿尔巴尼亚语拉丁语

讨论区 爱 / 友谊

标题
Ты навсегда в моем сердце!
正文
提交 yanaR
源语言: 俄语

Ты навсегда в моем сердце!
给这篇翻译加备注
обращение к мужчине

标题
Ti je përgjithmonë në zemrën time!
翻译
阿尔巴尼亚语

翻译 fikomix
目的语言: 阿尔巴尼亚语

Ti je përgjithmonë në zemrën time!
Inulek认可或编辑 - 2009年 四月 1日 18:24





最近发帖

作者
帖子

2009年 四月 1日 02:27

fikomix
文章总计: 614
Ты навсегда в моем сердце-You are forever in my heart

2009年 十一月 24日 15:24

yanaR
文章总计: 5
"You are forever in my heart"...its english!! but i wanted albanian

by the way i see this phrase in albanian too "Ti je përgjithmonë në zemrën time"...but there is english word "time"!!! why??

2009年 十一月 24日 22:50

fikomix
文章总计: 614
Hi yanaR
there "time" is not english word,
time(albanian)---> my(english)

2009年 十一月 25日 08:49

yanaR
文章总计: 5
faleminderit!!!