Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Albaneză - Ты навсегда в моем сердце!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăEbraicãArabăAlbanezăLimba latină

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
Ты навсегда в моем сердце!
Text
Înscris de yanaR
Limba sursă: Rusă

Ты навсегда в моем сердце!
Observaţii despre traducere
обращение к мужчине

Titlu
Ti je përgjithmonë në zemrën time!
Traducerea
Albaneză

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Albaneză

Ti je përgjithmonë në zemrën time!
Validat sau editat ultima dată de către Inulek - 1 Aprilie 2009 18:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 Aprilie 2009 02:27

fikomix
Numărul mesajelor scrise: 614
Ты навсегда в моем сердце-You are forever in my heart

24 Noiembrie 2009 15:24

yanaR
Numărul mesajelor scrise: 5
"You are forever in my heart"...its english!! but i wanted albanian

by the way i see this phrase in albanian too "Ti je përgjithmonë në zemrën time"...but there is english word "time"!!! why??

24 Noiembrie 2009 22:50

fikomix
Numărul mesajelor scrise: 614
Hi yanaR
there "time" is not english word,
time(albanian)---> my(english)

25 Noiembrie 2009 08:49

yanaR
Numărul mesajelor scrise: 5
faleminderit!!!