Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-אלבנית - Ð¢Ñ‹ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ!

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

עברית

ערבית

אלבנית

לטינית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם	Ð¢Ñ‹ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ!
טקסט נשלח על ידי yanaR	שפת המקור: רוסית Ð¢Ñ‹ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ!
הערות לגבי התרגום	Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðº Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ðµ

שם	Ti je pÃ«rgjithmonÃ« nÃ« zemrÃ«n time!
תרגום אלבנית תורגם על ידי fikomix	שפת המטרה: אלבנית Ti je pÃ«rgjithmonÃ« nÃ« zemrÃ«n time!

אושר לאחרונה ע"י Inulek - 1 אפריל 2009 18:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אפריל 2009 02:27
	fikomix מספר הודעות: 614	Ð¢Ñ‹ Ð½Ð°Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ-You are forever in my heart
		24 נובמבר 2009 15:24
	yanaR מספר הודעות: 5	"You are forever in my heart"...its english!! but i wanted albanian by the way i see this phrase in albanian too "Ti je pÃ«rgjithmonÃ« nÃ« zemrÃ«n time"...but there is english word "time"!!! why??
		24 נובמבר 2009 22:50
	fikomix מספר הודעות: 614	Hi yanaR there "time" is not english word, time(albanian)---> my(english)
		25 נובמבר 2009 08:49
	yanaR מספר הודעות: 5	faleminderit!!!