Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
. .
•Hjem
•Legg til en ny tekst som skal oversettes
•Etterspurte oversettelser
•Oversettelsen er fullført
•
Favorittoversettelser
•
•Oversettelse av websiden
•Søk
▪Gratis SprÃ¥k-veksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
▪▪Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversettelse - Svensk-Latin - Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Nåværende status
Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:
Kategori
Tanker
Tittel
Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Tekst
Skrevet av
anknos
Kildespråk: Svensk
Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Vart än menar jag var än.
Tittel
Quocumque fortuna te ducet...
Oversettelse
Latin
Oversatt av
Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin
Quocumque fortuna te ducet, pro te stabo.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge by pias:
"Wherever fate will take you, I am by your side"
Literally: "Wherever fate will take you, I'll stand by your side"
Senest vurdert og redigert av
Efylove
- 7 Mai 2010 08:00