Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Шведська-Латинська - Vart än ödet tar dig stÃ¥r jag vid din sida

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ШведськаЛатинська

Категорія Думки

Заголовок
Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Текст
Публікацію зроблено anknos
Мова оригіналу: Шведська

Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
Пояснення стосовно перекладу
Vart än menar jag var än.

Заголовок
Quocumque fortuna te ducet...
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська

Quocumque fortuna te ducet, pro te stabo.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge by pias:
"Wherever fate will take you, I am by your side"
Literally: "Wherever fate will take you, I'll stand by your side"
Затверджено Efylove - 7 Травня 2010 08:00