Prevođenje - Švedski-Latinski - Vart Ã¤n Ã¶det tar dig stÃ¥r jag vid din sida

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Misli

Naslov	Vart Ã¤n Ã¶det tar dig stÃ¥r jag vid din sida
Tekst Poslao anknos	Izvorni jezik: Švedski Vart Ã¤n Ã¶det tar dig stÃ¥r jag vid din sida
Primjedbe o prijevodu	Vart Ã¤n menar jag var Ã¤n.

Naslov	Quocumque fortuna te ducet...
Prevođenje Latinski Preveo Aneta B.	Ciljni jezik: Latinski Quocumque fortuna te ducet, pro te stabo.
Primjedbe o prijevodu	Bridge by pias: "Wherever fate will take you, I am by your side" Literally: "Wherever fate will take you, I'll stand by your side"

Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 7 svibanj 2010 08:00