Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スウェーデン語-ラテン語 - Vart än ödet tar dig stÃ¥r jag vid din sida

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スウェーデン語ラテン語

カテゴリ 思考

タイトル
Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
テキスト
anknos様が投稿しました
原稿の言語: スウェーデン語

Vart än ödet tar dig står jag vid din sida
翻訳についてのコメント
Vart än menar jag var än.

タイトル
Quocumque fortuna te ducet...
翻訳
ラテン語

Aneta B.様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

Quocumque fortuna te ducet, pro te stabo.
翻訳についてのコメント
Bridge by pias:
"Wherever fate will take you, I am by your side"
Literally: "Wherever fate will take you, I'll stand by your side"
最終承認・編集者 Efylove - 2010年 5月 7日 08:00