Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Latin - É Deus quem dirige os passos do homem.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskLatin

Kategori Setning - Samfunn / mennesker / politikk

Tittel
É Deus quem dirige os passos do homem.
Tekst
Skrevet av prscl
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

É Deus quem dirige os passos do homem.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
dirige, nessa frase esta no sentido de "guiar", e homem no sentido de "humanidade". Esta frase é um provérbio do capítulo 20, versículo 24.

Tittel
Deus est
Oversettelse
Latin

Oversatt av Efylove
Språket det skal oversettes til: Latin

Deus est qui hominis passus regit.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
"It's God who guides Man's steps" (bridge by Lily)
Senest vurdert og redigert av Aneta B. - 22 Juni 2010 17:17