Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - É Deus quem dirige os passos do homem.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesLatijn

Categorie Zin - Samenleving/Mensen/Politici

Titel
É Deus quem dirige os passos do homem.
Tekst
Opgestuurd door prscl
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

É Deus quem dirige os passos do homem.
Details voor de vertaling
dirige, nessa frase esta no sentido de "guiar", e homem no sentido de "humanidade". Esta frase é um provérbio do capítulo 20, versículo 24.

Titel
Deus est
Vertaling
Latijn

Vertaald door Efylove
Doel-taal: Latijn

Deus est qui hominis passus regit.
Details voor de vertaling
"It's God who guides Man's steps" (bridge by Lily)
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 22 juni 2010 17:17