Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Latein - É Deus quem dirige os passos do homem.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischLatein

Kategorie Satz - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel
É Deus quem dirige os passos do homem.
Text
Übermittelt von prscl
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

É Deus quem dirige os passos do homem.
Bemerkungen zur Übersetzung
dirige, nessa frase esta no sentido de "guiar", e homem no sentido de "humanidade". Esta frase é um provérbio do capítulo 20, versículo 24.

Titel
Deus est
Übersetzung
Latein

Übersetzt von Efylove
Zielsprache: Latein

Deus est qui hominis passus regit.
Bemerkungen zur Übersetzung
"It's God who guides Man's steps" (bridge by Lily)
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Aneta B. - 22 Juni 2010 17:17