Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Ã‰ Deus quem dirige os passos do homem.

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Sakinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	Ã‰ Deus quem dirige os passos do homem.
Tekstas Pateikta prscl	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Ã‰ Deus quem dirige os passos do homem.
Pastabos apie vertimą	dirige, nessa frase esta no sentido de "guiar", e homem no sentido de "humanidade". Esta frase Ã© um provÃ©rbio do capÃtulo 20, versÃculo 24.

Pavadinimas	Deus est
Vertimas Lotynų Išvertė Efylove	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Deus est qui hominis passus regit.
Pastabos apie vertimą	"It's God who guides Man's steps" (bridge by Lily)

Validated by Aneta B. - 22 birželis 2010 17:17