Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portuguais brésilien-Latin - É Deus quem dirige os passos do homem.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienLatin

Catégorie Phrase - Société / Gens / Politique

Titre
É Deus quem dirige os passos do homem.
Texte
Proposé par prscl
Langue de départ: Portuguais brésilien

É Deus quem dirige os passos do homem.
Commentaires pour la traduction
dirige, nessa frase esta no sentido de "guiar", e homem no sentido de "humanidade". Esta frase é um provérbio do capítulo 20, versículo 24.

Titre
Deus est
Traduction
Latin

Traduit par Efylove
Langue d'arrivée: Latin

Deus est qui hominis passus regit.
Commentaires pour la traduction
"It's God who guides Man's steps" (bridge by Lily)
Dernière édition ou validation par Aneta B. - 22 Juin 2010 17:17