Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - Çok pis intikam alırlar.

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskEngelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Çok pis intikam alırlar.
Tekst
Skrevet av berk_S91
Kildespråk: Tyrkisk

Çok pis intikam alırlar.

Tittel
They get filthy revenge.
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Mesud2991
Språket det skal oversettes til: Engelsk

They'll get filthy revenge.
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 3 Desember 2011 12:57





Siste Innlegg

Av
Innlegg

21 Oktober 2011 20:08

berk_S91
Antall Innlegg: 7
"shall take very messy revenge" ya da "shall take effing revenge" olabileceğini düşünmüştüm XD çok teşekkürler

21 Oktober 2011 20:22

Mesud2991
Antall Innlegg: 1331
Bence söyledikleriniz de olabilir. Native speaker olmadan bunu söylemek çok zor ama uygun gözüküyor.

21 Oktober 2011 20:50

berk_S91
Antall Innlegg: 7
Gerçekten mi? Benim cümle kurma problemim var; 'biraz anlıyorum ama konuşamıyorum' durumu Tekrar teşekkürler.

21 Oktober 2011 20:58

Mesud2991
Antall Innlegg: 1331
Rica ederim