Traducerea - Turcă-Engleză - Çok pis intikam alırlar.Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Turcă](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Engleză](../images/flag_en.gif)
![](../images/note.gif) Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Çok pis intikam alırlar. | | Limba sursă: Turcă
Çok pis intikam alırlar. |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
They'll get filthy revenge. |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 3 Decembrie 2011 12:57
Ultimele mesaje | | | | | 21 Octombrie 2011 20:08 | | | "shall take very messy revenge" ya da "shall take effing revenge" olabileceğini düşünmüştüm XD çok teşekkürler ![](../images/emo/smile.png) | | | 21 Octombrie 2011 20:22 | | | Bence söyledikleriniz de olabilir. Native speaker olmadan bunu söylemek çok zor ama uygun gözüküyor. | | | 21 Octombrie 2011 20:50 | | | Gerçekten mi? Benim cümle kurma problemim var; 'biraz anlıyorum ama konuşamıyorum' durumu ![](../images/emo/smile.png) Tekrar teşekkürler. | | | 21 Octombrie 2011 20:58 | | | Rica ederim ![](../images/emo/smile.png) |
|
|