Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - Ã‡ok pis intikam alÄ±rlar.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Ã‡ok pis intikam alÄ±rlar.
Texto Enviado por berk_S91	Idioma de origem: Turco Ã‡ok pis intikam alÄ±rlar.

Título	They get filthy revenge.
Tradução Inglês Traduzido por Mesud2991	Idioma alvo: Inglês They'll get filthy revenge.

Último validado ou editado por lilian canale

- 3 Dezembro 2011 12:57

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		21 Outubro 2011 20:08
	berk_S91 Número de Mensagens: 7	"shall take very messy revenge" ya da "shall take effing revenge" olabileceÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nmÃ¼ÅŸtÃ¼m XD Ã§ok teÅŸekkÃ¼rler
		21 Outubro 2011 20:22
	Mesud2991 Número de Mensagens: 1331	Bence sÃ¶yledikleriniz de olabilir. Native speaker olmadan bunu sÃ¶ylemek Ã§ok zor ama uygun gÃ¶zÃ¼kÃ¼yor.
		21 Outubro 2011 20:50
	berk_S91 Número de Mensagens: 7	GerÃ§ekten mi? Benim cÃ¼mle kurma problemim var; 'biraz anlÄ±yorum ama konuÅŸamÄ±yorum' durumu Tekrar teÅŸekkÃ¼rler.
		21 Outubro 2011 20:58
	Mesud2991 Número de Mensagens: 1331	Rica ederim