Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bulgarsk-Italiensk - ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ Ð°ÐºÑ‚ÑŒÐ¾Ñ€Ð¸

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bulgarsk

Fransk

Spansk

Italiensk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Utrykk

Tittel	ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÐ°Ð¼ Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ Ð°ÐºÑ‚ÑŒÐ¾Ñ€Ð¸
Tekst Skrevet av karma77	Kildespråk: Bulgarsk ÐŸÐ¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´ÐµÑˆ ÑÐ°Ð¼, Ð¾Ñ‚ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾ Ñ Ð°ÐºÑ‚ÑŒÐ¾Ñ€Ð¸.

Tittel	Ãˆ meglio...
Oversettelse Italiensk Oversatt av Vesna J.	Språket det skal oversettes til: Italiensk Ãˆ meglio essere da solo che con attori.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Before edits: "Ãˆ meglio essere da soli che male accompagnati." <alexfatt>

Senest vurdert og redigert av alexfatt - 12 Februar 2014 23:38

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		12 Februar 2014 17:24
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Hi Alex, please could you edit this Italian version according to the French version (I just edited it after Laura notified there was an error) Thanks! CC: alexfatt
		12 Februar 2014 23:38
	alexfatt Antall Innlegg: 1538