Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Fransk-Italiensk - bail

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: FranskItaliensk

Tittel
bail
Tekst
Skrevet av nava91
Kildespråk: Fransk

ça fait un bail

Tittel
E' da un sacco di tempo
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Witchy
Språket det skal oversettes til: Italiensk

E' da un sacco di tempo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Si può anche usare: "E' da un pezzo".

"Bail" in teoria significa "contratto d'affitto" ma qui è une metafora per significare tanto tempo.
Senest vurdert og redigert av Witchy - 17 Desember 2006 17:58