Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Italià - bail

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsItalià

Títol
bail
Text
Enviat per nava91
Idioma orígen: Francès

ça fait un bail

Títol
E' da un sacco di tempo
Traducció
Italià

Traduït per Witchy
Idioma destí: Italià

E' da un sacco di tempo
Notes sobre la traducció
Si può anche usare: "E' da un pezzo".

"Bail" in teoria significa "contratto d'affitto" ma qui è une metafora per significare tanto tempo.
Darrera validació o edició per Witchy - 17 Desembre 2006 17:58