תרגום - צרפתית-איטלקית - bail

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	bail
טקסט נשלח על ידי nava91	שפת המקור: צרפתית Ã§a fait un bail

שם	E' da un sacco di tempo
תרגום איטלקית תורגם על ידי Witchy	שפת המטרה: איטלקית E' da un sacco di tempo
הערות לגבי התרגום	Si puÃ² anche usare: "E' da un pezzo". "Bail" in teoria significa "contratto d'affitto" ma qui Ã¨ une metafora per significare tanto tempo.

אושר לאחרונה ע"י Witchy - 17 דצמבר 2006 17:58