Traducerea - Franceză-Italiană - bail

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	bail
Text Înscris de nava91	Limba sursă: Franceză Ã§a fait un bail

Titlu	E' da un sacco di tempo
Traducerea Italiană Tradus de Witchy	Limba ţintă: Italiană E' da un sacco di tempo
Observaţii despre traducere	Si puÃ² anche usare: "E' da un pezzo". "Bail" in teoria significa "contratto d'affitto" ma qui Ã¨ une metafora per significare tanto tempo.

Validat sau editat ultima dată de către Witchy - 17 Decembrie 2006 17:58