Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Arabisht-Frengjisht - merhaba sukran

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Arabisht

Frengjisht

Kategori Fjalë

Titull	merhaba sukran
Tekst Prezantuar nga orestas	gjuha e tekstit origjinal: Arabisht merhaba (marhaban)- aiwa - le / la - sukran (chouchran) - bukra - mumkin - ahabibi - habibi -
Vërejtje rreth përkthimit	Bonjour tout le monde. Que-ce-que voudrait dire les mots suivants en francais. Je vous remercie d'avance pour votre aide Salutations Orestas

Titull	Bienvenu Merci
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga marhaban	Përkthe në: Frengjisht Bienvenu (Bienvenu )- oui - le / la - Merci(Merci) - Matinalement - Ã§a peut Ãªtre - ah chÃ©ri - chÃ©ri -
Vërejtje rreth përkthimit	Correction de chouchran par choukran

U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis

- 8 Nëntor 2005 20:34

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Nëntor 2005 18:59
	orestas Numri i postimeve: 1	Bonjour Marhaban, Je vous remercie beaucoup de cette traduction. Encore une question : en arabe "le" veut pas dire "non"? Ou comment dire "non" en arabe. Merci beaucoup. D'ailleurs vous etes ou, dans quel pays? Salutations Orestas
		8 Nëntor 2005 19:45
	marhaban Numri i postimeve: 279	Salut orestas (Le) c est pour dÃ©finir un nom par exemple (le malin le moulinâ€¦) pour dire non en arabe il faut prononcer (laaaa) tout court. Je suis en algerie pour le moment