Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Французский - J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Французский

Французский

Сербский

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Статус	J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait...
Текст для перевода Добавлено alexandrah96	Язык, с которого нужно перевести: Французский J'ai du mal Ã supporter ce que tu m'as fait dimanche. Tu devais rentrer tÃ´t pour qu'on passe du temps ensemble et tu es rentrÃ© trÃ¨s tard ! Si tu recommences je te quitte.
Комментарии для переводчика	merci pour vos traductions.

18 Ноябрь 2008 23:20

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Ноябрь 2008 00:01
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Bridge : I can hardly stand what you did to me on Sunday. You were supposed to get back soon, for us to spend some time together and you came very late! If you do it again I'll leave you. CC: Roller-Coaster
		18 Ноябрь 2008 23:41
	gamine Кол-во сообщений: 4611	COUCOU Francky; Je viens de regarder ton bridge pour R.C. Est ce qu'il ne faut pas pas marquer "what you did on Sunday"" instead of "yesterday". Est ce que je me trompe. Bisous .
		19 Ноябрь 2008 00:00
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	ahoui, tiens, tu as raison Lene! Je suis distrait!
		19 Ноябрь 2008 00:03
	gamine Кол-во сообщений: 4611	PlutÃ´t fatiguÃ©.