Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Italisht - Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeArabishtItalisht

Kategori Fjali - Shtepi/Familje

Titull
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
Tekst
Prezantuar nga Ana Gabrieli Castilho
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha familia...
Vërejtje rreth përkthimit
Brindo = verbo brindar, ex: fazer um Brinde com champagne, comemorando alguma data ou desejando coisas boas.

Titull
Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Shamy4106
Përkthe në: Italisht

Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 7 Janar 2009 00:47