Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiArapskiTalijanski

Kategorija Rečenica - Dom / Obitelj

Naslov
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha familia...
Primjedbe o prijevodu
Brindo = verbo brindar, ex: fazer um Brinde com champagne, comemorando alguma data ou desejando coisas boas.

Naslov
Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
Prevođenje
Talijanski

Preveo Shamy4106
Ciljni jezik: Talijanski

Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 7 siječanj 2009 00:47