Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Zin - Thuis/Familie
Titel
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
Tekst
Opgestuurd door
Ana Gabrieli Castilho
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha familia...
Details voor de vertaling
Brindo = verbo brindar, ex: fazer um Brinde com champagne, comemorando alguma data ou desejando coisas boas.
Titel
Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
Vertaling
Italiaans
Vertaald door
Shamy4106
Doel-taal: Italiaans
Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
ali84
- 7 januari 2009 00:47