خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
جمله - منزل / خانواده
عنوان
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha...
متن
Ana Gabrieli Castilho
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل
Brindo a casa, Brindo a vida, meus amores, minha familia...
ملاحظاتی درباره ترجمه
Brindo = verbo brindar, ex: fazer um Brinde com champagne, comemorando alguma data ou desejando coisas boas.
عنوان
Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
ترجمه
ایتالیایی
Shamy4106
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی
Brindo alla casa, brindo alla vita, ai miei amori, alla mia famiglia...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
ali84
- 7 ژانویه 2009 00:47